diff --git a/hosts/ildkule/hardware-configuration.nix b/hosts/ildkule/hardware-configuration.nix
index 2a79775..57e4261 100644
--- a/hosts/ildkule/hardware-configuration.nix
+++ b/hosts/ildkule/hardware-configuration.nix
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Do not modify this file!  It was generated by ‘nixos-generate-config’
+# Do not modify this file!  It was generated by 'nixos-generate-config'
 # and may be overwritten by future invocations.  Please make changes
 # to /etc/nixos/configuration.nix instead.
 { config, lib, pkgs, modulesPath, ... }:
diff --git a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-1.nix b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-1.nix
index 1d82870..d1d10e4 100644
--- a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-1.nix
+++ b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-1.nix
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Do not modify this file!  It was generated by ‘nixos-generate-config’
+# Do not modify this file!  It was generated by 'nixos-generate-config'
 # and may be overwritten by future invocations.  Please make changes
 # to /etc/nixos/configuration.nix instead.
 { config, lib, pkgs, modulesPath, ... }:
diff --git a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-3.nix b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-3.nix
index 73a2169..694ab32 100644
--- a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-3.nix
+++ b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-3.nix
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Do not modify this file!  It was generated by ‘nixos-generate-config’
+# Do not modify this file!  It was generated by 'nixos-generate-config'
 # and may be overwritten by future invocations.  Please make changes
 # to /etc/nixos/configuration.nix instead.
 { config, lib, pkgs, modulesPath, ... }:
diff --git a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-5.nix b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-5.nix
index 94d9bf9..a497613 100644
--- a/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-5.nix
+++ b/hosts/lupine/hardware-configuration/lupine-5.nix
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Do not modify this file!  It was generated by ‘nixos-generate-config’
+# Do not modify this file!  It was generated by 'nixos-generate-config'
 # and may be overwritten by future invocations.  Please make changes
 # to /etc/nixos/configuration.nix instead.
 { config, lib, pkgs, modulesPath, ... }: