Configure transmission and gitea

hosts/voyager/configuration.nix

@@ -16,8 +16,10 @@
       ./services/kanidm.nix
       ./services/matrix
       ./services/jellyfin.nix
+      ./services/transmission.nix
       ./services/metrics
       ./services/flame.nix
+      ./services/gitea.nix
       ./services/hedgedoc.nix
       ./services/code-server.nix
   # TODO:
@@ -26,7 +28,7 @@
   # x Monitoring server
   # x Podman
   #    x Flame
-  # - Transmission
+  # x Transmission
   # x Jellyfin
   # x NFS imports
   # x NFS exports